×ãÇòappÅÅÐаñ

ͼƬ

ADRESSEN

Information

info@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-0
F: +49 (0)451-1505-300

Alumni

alumni@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-214
F: +49 (0)451-1505-301

1.60

AStA

asta@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-140
F: +49 (0)451-7286 5

24

Bibliothek

bibliothek@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-205
F: +49 (0)451-1505-300 

1.11

Brahms-Institut an der MHL

brahms-institut@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-414
F: +49 (0)451-1505-420 

Villa Brahms / E 13

F?rderergesellschaft

foerderer@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-233
F: +49 (0)451-1505-300

1.49

Internationale Beziehungen

international@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-323
F: +49 (0)451-1505-300

GP 4 / 204

IT-Support

it-support@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-115
F: +49 (0)451-1505-300 

3.21

Netzwerk Musikhochschulen

thomas.floemer@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-236
F: +49 (0)451-1505-300

K¨¹nstlerisches Betriebsb¨¹ro (KBB)

kbb@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-196
F: +49 (0)451-1505-302 

66

Marketing

marketing@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-214
F: +49 (0)451-1505-302 

1.60

MHL4U ¨C Wir vermitteln Musik

mhl4u@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-4079 835

Pressestelle

presse@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-123 
F: +49 (0)451-1505-302 

1.59

Pr?sidium

praesidium@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-128 
F: +49 (0)451-1505-301 

1.03

Strategie- und Entwicklungsplanung

isabell.seider@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-216
F: +49 (0)451-1505-303 

1.71

Studium

studiensekretariat@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-118
F: +49 (0)451-1505-303 

GP 4

StuPa

stupa@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-140 
F: +49 (0)451-7286 5

 24 

Tonstudio

tonstudio@remove-this.mh-luebeck.de
T: +49 (0)451-1505-198 
F: +49 (0)451-1505-300 

2.51

Verwaltung

verwaltung@remove-this.mh-luebeck.de
Tel +49 (0)451-1505-152 
Fax +49 (0)451-1505-300 

1.34

MHLmail

F¨¹r einen Hochschulaccount wenden Sie sich bitte an die Netzwerkverwaltung. Antragsformulare gibt es im Formularzentrum und in der Bibliothek.

MHLnet

F¨¹r einen Hochschulaccount wenden Sie sich bitte an die Netzwerkverwaltung. Antragsformulare gibt es im Formularzentrum und in der Bibliothek.

Studierendenportal

Einen Hochschulaccount erhalten Sie beim MHL-IT-Support.

MHLnet

F¨¹r einen Hochschulaccount wenden Sie sich bitte an die Netzwerkverwaltung. Antragsformulare gibt es im Formularzentrum und in der Bibliothek.

wir vermitteln
leidenschaft

Johannes Fischer
Professor f¨¹r Schlagzeug

wir vermitteln
leidenschaft

Julia Pschedezki
Studentin Gesang

wir vermitteln
leidenschaft

Sabine Meyer
Professorin f¨¹r Klarinette

wir vermitteln
leidenschaft

Konrad Elser
Professor f¨¹r Klavier

wir vermitteln
leidenschaft

Charles Duflot
Student Cello

wir vermitteln
leidenschaft

Bernd Ruf
Professor f¨¹r Popularmusik

ARCHIVES

Only available in German.

Lübeck, 01.04.2017

Proben f¨¹r Brahms-Festival ×ãÇòappÅÅÐаñ beginnen

An der Musikhochschule ×ãÇòappÅÅÐаñ (MHL) beginnen mit dem neuen Semester die Proben f¨¹r das 26. Brahms-Festival. Unter dem Motto ?Heimat¡° begeben sich vom 6. bis zum 14. Mai ¨¹ber hundert MHL-Interpreten auf eine musikalische Spurensu-che. Dozierende und Studierende studierend gemeinsam Werke ein von ×ãÇòappÅÅÐаñ, Chopin, Brahms, Grieg, Mahler, Jan¨¢?ek, Zimmermann, Yun und Mack, in denen sich Facetten der Heimaterfahrung widerspiegeln. Karten f¨¹r das Festival sind ab sofort erh?ltlich und k?nnen neuerdings auch online gebucht und zuhause ausgedruckt werden.

Mehr als 30 verschiedene Ensembles bereiten sich mit Beginn des Sommersemesters auf die neunt?gige Festwoche vor, in der die Dozierenden gemeinsam mit ihren jahrgangsbesten Studierenden zu erleben sind. 27 Veranstaltungen finden im Gro?en Saal und im Kammermusiksaal der MHL, in der Villa Eschenburg, im Museum Behnhaus/Dr?gerhaus, im Seminarhaus Wallstra?e und in St. Jakobi statt. Die Konzertformate sind vielf?ltig: Zu ihnen geh?ren eine Podiumsdiskussion zum Thema ?Heimat¡°, zwei Sinfoniekonzerte, Konzertreihen mit Studierenden in der Villa Eschenburg, die erfolgreiche Reihe ?Lunchtime-Concert¡° zur Mittagstunde, eine Brahms-Lounge, ein Nachtkonzert sowie musikp?dagogische Angebote f¨¹r Sch¨¹lerinnen und Sch¨¹ler. Das Hochschulorchester er?ffnet das Brahms-Festival am Samstag, 6. Mai um 19.30 Uhr unter Leitung des Berliner Gastdirigenten Simon Bernardini. Auf dem Programm mit dem Titel ?Musik als Heimat¡° stehen Smetanas Ouvert¨¹re ?Die verkaufte Braut¡°, Weberns Orchesteridyll ?Im Sommerwind¡° sowie die vierte Sinfonie von Mahler, das Sopransolo gesungen von MHL-Absolventin Lisa Ziehm. Weiterhin ist die Urauff¨¹hrung der ?Reflexionen¡° des Kompositionsstudenten Lars Opfermann zu h?ren. Ab 18 Uhr f¨¹hrt Projektleiter Wolfgang Sandberger im Kammermusiksaal in das Motto ?Heimat¡° ein. Eine Podiumsdiskussion mit Vertretern ×ãÇòappÅÅÐаñer Kultureinrichtungen beleuchtet im Anschluss den facettenreichen Heimatbegriff. Karten f¨¹r das Brahms-Festival von 7 Euro bis 19 Euro sind bei allen dem ×ãÇòappÅÅÐаñ-Ticket angeschlossenen Vorverkaufsstellen erh?ltlich oder k?nnen online gebucht und am heimischen Drucker ausgedruckt werden. Das detaillierte Programm und der Zugang zum Ticketshop ist unter www.mh-luebeck.de/Veranstaltungen erh?ltlich.

top

Lübeck, 01.04.2017

Portraitkonzert Isang Yun

Zu einem neuen Konzert der Reihe ?Over and Above¡° l?dt die Overbeck-Gesellschaft in Kooperation mit der Musikhochschule ×ãÇòappÅÅÐаñ (MHL) am Mittwoch, 26. April ein. Ab 19.30 Uhr steht Komponist Isang Yun, der in diesem Jahr den hundertsten Geburtstag gefeiert h?tte, im Mittelpunkt. Das moderierte Konzert findet im Museumsquartier St. Annen als Begleitprogramm der Sonderausstellung ?×ãÇòappÅÅÐаñ sammelt I¡° statt, die noch bis zum 21. Mai Kunst ab 1945 zeigt.

Oboist Professor Diethelm Jonas und seine internationale Klasse stellen Solo- und Kammermusikwerke des deutschen Komponisten koreanischer Abstammung vor, der als gro?er Vermittler zwischen ostasiatischer und westeurop?ischer Musiktradition des 20. Jahrhunderts gilt. Das Konzert wird von Diethelm Jonas moderiert. Auf dem Programm steht unter anderem Yuns Quartett f¨¹r Oboe und Streichtrio sowie ?Piri¡°, eines der wichtigsten zeitgen?ssischen Solowerke f¨¹r Oboe. In Isang Yuns Werken klingt die Verschmelzung der musikalischen Traditionen. Der Komponist sagte ¨¹ber sich selbst: ?Ich lebe zwischen Ost und West, bin ein Asiat und atme im Westen. Wenn ich kompo-niere, vergesse ich ¨¹ber meine Stilelemente v?llig, ob es nun asiatisch ist oder europ?-isch.¡° Nachdem Yun sich in seinem Heimatland S¨¹dkorea am anti-japanischen Widerstand beteiligt hatte, wurde er verhaftet und gefoltert. 1955 mit dem Kulturpreis der Stadt Seoul ausgezeichnet, konnte er ausreisen, um in Paris und Berlin zu studieren, wo er Anschluss an die internationale Avantgarde fand. 1967 entf¨¹hrte ihn der s¨¹dkoreanische Geheimdienst von Westberlin nach Seoul. Zusammen mit seiner Frau und weiteren in Europa und den Vereinigten Staaten lebenden S¨¹dkoreanern wurde er des Landesverrats angeklagt und in einem Schauprozess zu lebenslanger Haft verurteilt. Erst nach internationalen Protesten, an denen sich auch namhafte Musikerpers?nlichkeiten wie Igor Strawinsky, Gy?rgy Ligeti, Karlheinz Stockhausen und Herbert von Karajan beteiligten, wurde Yun freigelassen und kehrte nach West-Berlin zur¨¹ck, wo er und seine Frau im Jahr 1971 deutsche Staatsb¨¹rger wurden. Yun komponierte mehr als hundert Werke, darunter vier Opern, mehrere Instrumentalkonzerte und vier zyklisch aufeinander bezogene Symphonien. Er lehrte Komposition an der Hochschule der K¨¹nste Berlin. Karten f¨¹r das Portraitkonzert sind f¨¹r vier Euro (keine Erm??igung) an der Abendkasse erh?ltlich. Kartenreservierungen sind bei der Overbeck-Gesellschaft unter 0451/74760 m?glich.

top

Lübeck, 01.04.2017

MHL setzt Gang durch Oboengeschichte fort

Die Musikhochschule ×ãÇòappÅÅÐаñ (MHL) l?dt im Jahr der Oboe zu einem weiteren Konzert der moderierten Reihe ?Gang durch 400 Jahre Oboengeschichte¡° ein. Am Sonntag, 23. April stehen bei den ?Oboengeschichten II¡° ab 19.30 Uhr Werke von der Klassik bis zur Romantik auf dem Programm.

MHL-Professor Diethelm Jonas stellt zusammen mit seiner internationalen Klasse Originalkompositionen f¨¹r Oboe von Carl Philipp Emanuel Bach, Mozart, Schumann und Pasculli vor, der im ausgehenden 19. Jahrhundert als Oboist f¨¹r Furore sorgte. Studierende aus sechs Nationen pr?sentieren unter anderem Schumanns drei ?Romanzen f¨¹r Oboe¡° sowie Mozarts virtuoses Oboenkonzert, das zu den wichtigsten Konzerten f¨¹r Oboe geh?rt und im Probespiel zum Pr¨¹fstein wird. Mit der von Diethelm Jonas konzipierten Konzertreihe will die MHL die ?Primadonna¡° der Holzblasinstrumente solistisch und als Kammermusikpartnerin portraitieren. Moderationen vermitteln Einblicke in die Musikgeschichte. Das n?chste Konzert der Reihe findet am Sonntag, 28. Mai statt, dann geht es unter dem Motto ?Metamorphose einer Reihe¡° um die serielle Kompositionstechnik. Der Eintritt zum Konzert ist frei.

top

Lübeck, 01.04.2017

Echolot Festival rockt Cargoschiff

Am Samstag, 22. April l?dt die Musikhochschule ×ãÇòappÅÅÐаñ (MHL) zum Echolot Festival auf dem alten Cargoschiff am Traveufer ein. Ab 20 Uhr pr?sentieren dort zehn junge Bands aus dem Umfeld der MHL ein vielf?ltiges Programm von Rock und Pop ¨¹ber Reggae bis hin zu Salsa. Neu gegr¨¹ndete Ensembles treten neben etablierten Gruppen wie ?Pudeldame¡° auf, zu der auch S?nger, Schauspieler und MHL-Student Jonas Nay geh?rt.

Rund f¨¹nfzig junge Musikerinnen und Musiker sind beim Echolot-Festival zu erleben. Das gut siebenst¨¹ndige Programm pr?sentieren die Bands im maritimen Flair des als ?Body and Soul¡° bekannten Cargoschiffs in der Kanalstra?e. Auf zwei B¨¹hnen pr?sentieren sich neben ?Pudeldame¡° die Rockband ?Never come rain¡°, die Ethnic-Jazz-Band ?Bento¡°, das Elektro-Pop-Duo ?Poems for Jamiro¡° sowie die 10-k?pfige Salsaband ?La mano letal¡°. Zu h?ren sind weiterhin ?Reggae Demmi¡°, ?Jen Clubsounds¡°, die Rock-Pop-Band ?Iga¡°, das Duo ?La Techneta¡° sowie die Singer-Songwriterin Yiman Liu. Auch hinter der B¨¹hne liegt das Festival komplett in studentischer Hand. Die drei Schulmusikstudierenden Ute F¨¹hr (Jazzklavier), Vivien Geldien (Orgel) und Jon Ander Klein (Schlagzeug) haben es im Rahmen eines Interdisziplin?ren Projekts konzipiert und sammeln damit wertvolle Projektmanagement-Erfahrungen. Unterst¨¹tzt werden sie bei Organisation und Planung von weiteren Studierenden sowie von Popularmusik-Professor Bernd Ruf. Besonders den zahlreichen Studierenden der musikp?dagogischen Studieng?nge, die im Konzertbetrieb der MHL selten zu h?ren sind, bietet das Festival eine B¨¹hne. MHL-Studentin und Organisatorin Vivien Geldien: ?Jeder Zuh?rer kann sich seine eigene ?Playlist¡° zusammenstellen. Egal ob entspannter Jazz im gem¨¹tlichen Wohnzimmer oder packender Progressive Pop im gro?en Frachtraum ¨C das Cargoschiff bietet f¨¹r jeden etwas. Wer nach dem gut siebenst¨¹ndigen Programm immer noch auf den Beinen ist, kann auf der After-Show-Party bis in die Morgenstunden feiern.¡° Karten sind im Vorverkauf f¨¹r 16 Euro, erm??igt 11 Euro bei der Konzertkasse im Hause Hugendubel und im Pressezentrum erh?ltlich, Restkarten gibt es ab 19 Uhr direkt am Cargoschiff in der Kanalstra?e 100.

top

Lübeck, 01.04.2017

Vortragsreihe zur ?Weltanschauung¡°

Die Universit?t zu ×ãÇòappÅÅÐаñ, die Fachhochschule ×ãÇòappÅÅÐаñ und die Musikhochschule ×ãÇòappÅÅÐаñ (MHL) starten ab Donnerstag, 20. April zusammen mit dem St. Petri Kuratorium eine interakademische Ringvorlesung. Im vierzehnt?gigen Rhythmus laden sie an sieben Vortragsabenden von 19 Uhr bis 21 Uhr zu Exkursen ¨¹ber Forschung und Wissenskommunikation nach St. Petri ein.

×ãÇòappÅÅÐаñer Natur- und Kulturwissenschaftler, Mediziner und Ingenieure suchen nach den Zusammenh?ngen unseres Wissens und hinterfragen Bedeutung, Sinn und Orientierung der ?Weltanschauung¡°. Im Zeichen der ?Eule der Minerva¡°, dem Symbol der Weisheit, fragen Lehrende, Studierende und Interessierte einander: ?Wie schaust du die Welt an?¡° Der Wappenvogel begleitet die Vorlesung als menschengro?e Skulptur, welche die K¨¹nstlerin Bettina Thierig aus einem Eichenblock herausges?gt hat. Am Donnerstag, 20. April um 19 Uhr wird die siebenteilige Reihe mit dem Thema ?Forschen und Dichten¡° er?ffnet. Zu Gast ist der Literaturwissenschaftler und Autor Raoul Schrott, der ¨¹ber sein wissenschaftspoetisches Werk ?Erste Erde Epos¡° berichten wird. MHL-Studentin Marion Krall sowie die ×ãÇòappÅÅÐаñer Professoren Thomas M¨¹nte (Neurologie), Christian H¨¹bner (Physik), Frank Schwartze (Stadtplanung) und Rico Gubler (Komposition, Saxophon) steuern ihre weltanschauliche Sicht zum Thema bei. Jeder Abend beginnt mit einem studentischen Statement zum inhaltlichen Schwerpunkt. Ensembles der MHL kommentieren die Themen au?erdem musikalisch. Die Vorlesungen werden moderiert von den Initiatoren der Reihe, Bernd Schwarze, Pastor an St. Petri, und Professor Cornelius Borck vom Institut f¨¹r Medizingeschichte und Wissenschaftsforschung. Zum feierlichen Abschluss der Reihe am 13. Juli unter dem Motto ?Erkennen und Entscheiden¡° spricht der junge Philosoph Markus Gabriel, der mit seinen B¨¹chern ?Warum es die Welt nicht gibt¡° und ?Ich ist nicht Gehirn¡° einen denkw¨¹rdigen Beitrag zur Weltanschauungsdebatte geliefert hat. Die MHL veranstaltet f¨¹r die Studierenden aller Hochschulen ein Begleitseminar, in dem die Inhalte vertieft werden k?nnen. Nach der letzten Vorlesung findet in der MHL eine ?Weltanschauungs-Party¡° statt. Die Reihe wendet sich im Sinne eines hochschul¨¹bergreifenden Studium Generale nicht nur an Studierende und Akademiker, sondern an alle Wissbegierigen mit Lust am Denken. Zeit zum Nachfragen und Weiterdiskutieren bei Wein, Wasser und Salzgeb?ck gibt es im Anschluss an jede Vorlesung im Seitenschiff der Kirche ab 21 Uhr. Der Eintritt zur Vorlesung ist frei.

top

Lübeck, 01.04.2017

Diethelm Jonas ?Zu Gast bei Brahms¡°

Oboist Diethelm Jonas nimmt am Mittwoch, 19. April auf dem wei?en Sessel im Brahms-Institut Platz. In der Reihe ?Zu Gast bei Brahms¡° stellt er sich ab 19 Uhr den Fragen von Wolfgang Sandberger, Leiter des Brahms-Instituts und Professor f¨¹r Musikwissenschaft an der MHL.

Mit seinen Fragen r¨¹ckt Sandberger bisher unbekannte Facetten der Musikerpers?nlichkeiten an der MHL ins Licht. In seiner Reihe geht es um einen pers?nlichen Blick auf den jeweiligen Gast. Diethelm Jonas folgte 2001 dem Ruf an die MHL, nachdem er zun?chst Professor f¨¹r Oboe an der Musikhochschule Trossingen war. Er studierte an der Folkwang Universit?t der K¨¹nste in Essen, an der Royal Academy of Music in Lon-don bei Lady Evelyn Rothwell-Barbirolli und an der Hochschule f¨¹r Musik in Freiburg bei Heinz Holliger. Er gewann zahlreiche nationale und internationale Wettbewerbe. In ¨¹ber 25 Jahren als Solo-Oboist der Sinfonieorchester in Essen, M¨¹nchen (BR Sinfo-nieorchester) und Stuttgart (SWR Sinfonieorchester) spielte er unter vielen bedeutenden Dirigenten wie Bernstein, Kubelik, Solti, und Celibidache und als Mitglied des Luzerner Festivalorchesters auch zehn Jahre unter Claudio Abbado. Soloverpflichtungen und Meisterkurse f¨¹hren ihn regelm??ig nach Taiwan, China, S¨¹damerika und Japan. Von seinen mehr als 25 CD-Aufnahmen, unter anderem mit seinem Aulos-Quintett und dem Bl?seroktett Sabine Meyer, wurden einige mit dem Deutschen Schallplattenpreis ?Echo¡° ausgezeichnet. F¨¹r das ?Jahr der Oboe¡° 2017 hat Jonas zahlreiche Konzerte konzipiert, in denen er das Instrument zusammen mit seinen Studierenden in all seinen Facetten vorstellt. Diethelm Jonas hat vier Kinder und lebt mit seiner Familie in ×ãÇòappÅÅÐаñ. Er besch?ftigt sich seit seiner Jugend intensiv mit dem Kochen mit besonderem Interesse an der japanischen K¨¹che. Der Eintritt zum Portraitabend ?Zu Gast bei Brahms¡° ist frei.

top

Lübeck, 01.04.2017

Stipendiaten der Ad infinitum Foundation konzertieren

Stipendiaten der Ad infinitum Foundation ×ãÇòappÅÅÐаñ pr?sentieren sich am Dienstag, 18. April in der Musikhochschule ×ãÇòappÅÅÐаñ (MHL). Ab 19.30 Uhr stellen sie im Gro?en Saal Werke der franz?sischen Romantik vor.

Musikerinnen und Musiker ganz unterschiedlicher Instrumentalf?cher gestalten das vielf?ltige Programm, in dessen Mittelpunkt die franz?sische Romantik mit Werken von Chopin, Franck und Ravel steht. Der junge Pianist Augustinas Eidukonis er?ffnet den Abend mit Chopins Scherzo E-Dur op. 54. Der 1995 in Litauen geborene Student aus der Klasse Professor Konrad Elser gewann 2009 den neunten Internationalen Wettbewerb ?Musik ohne Grenzen¡° in seiner Heimat. Eine weitere Facette der Musik Chopins bietet Natalie Hahn mit der Sonate f¨¹r Violoncello und Klavier g-moll. Die 20-j?hrige M¨¹nchnerin aus der Celloklasse Professor Troels Svane gewann mehrere erste Preise im Bundeswettbewerb ?Jugend Musiziert¡° und ist Mitglied im Bundesjugendorchester. Die Sonate in A-Dur schrieb C¨¦sar Franck 1886 urspr¨¹nglich f¨¹r Violine und Klavier als Hochzeitsgeschenk f¨¹r den Violinvirtuosen Eugene Ysaye. Sie wurde vielfach f¨¹r andere Besetzungen arrangiert und bearbeitet. In der Fassung f¨¹r Fl?te und Klavier pr?sentieren sie Jes¨´s Carrillo an der Fl?te und Polina Churbanova am Klavier. Hochvirtuos ist Carl Maria von Webers ?Grand Duo concertant¡°, das die Klarinettistin Vera Karner vorstellt. Die 22-j?hrige ?sterreicherin aus der Klasse Professor Reiner Wehle ist Stipendiatin von ?Live Music Now¡° Wien sowie ×ãÇòappÅÅÐаñ und erhielt 2015 den Lions Musikpreis. Als Solistin trat sie mit der Polnischen Kammerphilharmonie und der Camerata pro Musica Hungaria im Wiener Konzerthaus auf. Einen fulminanten Abschluss findet das Stipendiatenkonzert mit Ravels ?Tzigane¡°, gespielt von Abigail McDonagh. Die irische Violinistin studiert in der Klasse von Professor Maria Egelhof und ist Konzertmeisterin des Young European Strings Chamber Orchestra (YESCO). 2015 war sie erste Preistr?gerin des Wettbewerbs ?International Young Stars Debut Series at Carnegie Hall¡°, wo sie ihr Debut zusammen mit der ?New York Concerti Sinfonietta¡° gab. Viktor Soos und Christian Ruvolo begleiten die Stipendiaten am Klavier. Die Ad infinitum Foundation mit Sitz in ×ãÇòappÅÅÐаñ f?rdert seit 2005 Studierende an deutschen Musikhochschulen. Eine j?hrliche F?rdersumme von 49.600 Euro pro Hochschule wird an bis zu acht hochbegabte Studierende vergeben. F¨¹r ein Jahr erhalten die ausgew?hlten jungen Musikerinnen und Musiker eine monatliche F?rderung bis zu 500 Euro. Der Einlass zum Konzert ist frei, kostenlose Einlasskarten sind eine Stunde vor Kon-zertbeginn an der Abendkasse erh?ltlich.

top
Displaying results ###SPAN_BEGIN###%s to %s out of ###SPAN_BEGIN###%s